Termeni și Condiții de Utilizare

Ultima actualizare: 22.07.2026

1. Obiectul documentului

Prezentul document reglementează termenii și condițiile în care S.C. ADAMS VISION S.R.L. pune la dispoziție platforma online de colaborare cu influenceri, disponibilă la adresa sm.adamssupplements.com (denumită în continuare "Platforma"), precum și drepturile și obligațiile care revin oricărei persoane care se înregistrează și utilizează Platforma în calitate de influencer/creator de conținut (denumit în continuare "Influencer" sau "Utilizator").

Prin bifarea căsuței de acord de pe pagina de înregistrare și crearea unui cont, Influencerul confirmă că a citit, a înțeles și acceptă în integralitate prevederile prezentului document. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre prevederile de mai jos, vă rugăm să nu vă înregistrați și să nu utilizați Platforma.

2. Date de identificare ale Operatorului

Platforma este operată de S.C. ADAMS VISION S.R.L., persoană juridică română, cu sediul social în Târgu Mureș, str. Rodniciei nr. 49/5, județul Mureș, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J2005000171268, având Cod Unic de Înregistrare (CUI) RO17182365, cont bancar RO24 BACX 0000 0045 4796 4001 deschis la UniCredit Bank, capital social subscris și vărsat 200 RON (denumită în continuare "Operatorul", "Adams Supplements" sau "noi").

Date de contact: telefon 0757-095.090, e-mail sales@adamssupplements.com, program suport Luni-Vineri, 09:00-16:00.

3. Definiții

• Platforma: site-ul web sm.adamssupplements.com și orice subdomenii, aplicații sau servicii conexe operate de Adams Supplements pentru gestionarea colaborării cu influenceri.
• Influencer/Utilizator: persoana fizică ce își creează un cont pe Platformă în scopul promovării produselor Adams Supplements pe canalele sale de socializare (Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, Twitch, Twitter/X etc.).
• Materiale/Conținut: orice fotografie, videoclip, text, poveste ("story"), postare, link sau alt material creat, încărcat sau distribuit de Influencer pe Platformă sau în legătură cu colaborarea cu Adams Supplements.
• Cont: profilul individual creat de Influencer pe Platformă, protejat prin adresă de e-mail și parolă.
• Colaborare: relația de promovare/afiliere dintre Influencer și Adams Supplements, materializată prin coduri de reducere personalizate, pachete de produse trimise Influencerului și/sau comisioane aferente vânzărilor generate.

4. Înregistrarea și contul de Influencer

4.1. Pentru a utiliza Platforma, Influencerul trebuie să completeze formularul de înregistrare cu date reale, complete și actuale (nume, e-mail, parolă) și să furnizeze cel puțin două conturi de rețele sociale active.

4.2. Contul este strict personal și netransmisibil. Influencerul este singurul responsabil pentru confidențialitatea parolei și pentru orice activitate desfășurată prin intermediul contului său.

4.3. Înregistrarea unui cont nu garantează acceptarea automată în programul de colaborare. Fiecare aplicație este analizată de echipa Adams Supplements, care poate aproba, respinge sau solicita informații suplimentare, la libera sa apreciere.

4.4. Se poate înregistra orice persoană cu vârsta de minimum 16 ani. Persoanele cu vârsta între 16 și 18 ani confirmă, prin crearea contului, că au acordul reprezentantului legal pentru derularea colaborării.

4.5. Adams Supplements își rezervă dreptul de a refuza, suspenda sau închide orice cont în cazul furnizării unor date false, al încălcării prezentelor Termeni sau al oricărui comportament care poate afecta reputația Adams Supplements ori a partenerilor săi.

5. Drepturile și obligațiile Influencerului

5.1. Influencerul se obligă să promoveze produsele Adams Supplements cu bună-credință, respectând legislația aplicabilă în materie de publicitate, marketing de influență și protecția consumatorului, inclusiv obligația de a marca vizibil conținutul sponsorizat/de colaborare (ex. "#ad", "#colaborare", "#sponsorizat") acolo unde legea sau platformele de socializare o impun.

5.2. Influencerul este singurul responsabil pentru conținutul postărilor sale, pentru afirmațiile făcute despre produse și pentru respectarea drepturilor de proprietate intelectuală ale terților (muzică, imagini, conținut al altor autori etc.) folosite în materialele sale.

5.3. Influencerul nu va face afirmații false, înșelătoare, exagerate sau nesusținute cu privire la efectele produselor Adams Supplements, în special afirmații de natură medicală care nu sunt aprobate oficial de Adams Supplements.

5.4. Influencerul beneficiază, în funcție de nivelul său în program, de coduri de reducere personalizate, pachete de produse și, după caz, comisioane calculate conform regulilor comunicate prin Platformă, care pot fi actualizate periodic.

6. Licența de utilizare a Materialelor încărcate pe Platformă

6.1. Prin încărcarea sau transmiterea oricărui Material pe Platformă (fotografii, videoclipuri, linkuri către postări, texte etc.), Influencerul acordă Adams Supplements o licență neexclusivă, nelimitată în timp, nelimitată teritorial, transferabilă, cu titlu gratuit, de a utiliza, reproduce, modifica, edita, traduce, distribui, publica și afișa acele Materiale, integral sau parțial, pe orice suport și prin orice mijloc de comunicare, cunoscut în prezent sau dezvoltat ulterior (inclusiv, fără limitare, pe site-urile Adams Supplements, rețele sociale proprii, materiale publicitare online și offline, campanii plătite de promovare), fără a fi necesar un acord suplimentar și fără nicio compensație suplimentară față de beneficiile deja acordate prin programul de colaborare.

6.2. Influencerul declară și garantează că deține toate drepturile necesare asupra Materialelor încărcate (inclusiv drepturile persoanelor care apar în conținut, dacă este cazul) și că utilizarea acestora de către Adams Supplements, în condițiile de mai sus, nu încalcă drepturile niciunui terț.

6.3. Licența acordată conform prezentului articol rămâne valabilă și după eventuala încetare a colaborării sau închiderea contului, cu privire la Materialele deja utilizate sau publicate de Adams Supplements până la data încetării, cu excepția cazului în care părțile convin altfel în scris.

7. Protejarea imaginii Adams Supplements și răspunderea Influencerului

7.1. Influencerul se obligă ca, pe toată durata colaborării, conduita sa publică și conținutul pe care îl creează sau distribuie (indiferent dacă este sau nu legat direct de Adams Supplements) să nu aducă atingere imaginii, reputației sau bunului renume ale Adams Supplements ori ale mărcilor și produselor sale.

7.2. Constituie, fără a se limita la acestea, atingeri aduse imaginii Adams Supplements: transmiterea de informații false sau denigratoare despre Adams Supplements ori produsele sale, asocierea Adams Supplements cu conținut ilegal, discriminatoriu, obscen, violent sau care instigă la ură, precum și orice comportament public de natură a prejudicia semnificativ percepția publicului asupra Adams Supplements.

7.3. În cazul în care Influencerul încalcă obligațiile prevăzute la art. 7.1-7.2, Adams Supplements are dreptul de a suspenda sau înceta imediat colaborarea și contul Influencerului, de a solicita încetarea utilizării materialelor de identitate vizuală (coduri de reducere, materiale de marcă etc.) și de a solicita Influencerului repararea integrală a prejudiciului cauzat, sub formă de daune-interese, proporțional cu întinderea prejudiciului dovedit (inclusiv, dacă este cazul, costurile de remediere a imaginii afectate), fără a aduce atingere altor drepturi sau acțiuni pe care Adams Supplements le poate exercita potrivit legii.

8. Confidențialitate

Influencerul se obligă să păstreze confidențialitatea oricăror informații nepublice primite de la Adams Supplements în cadrul colaborării (ex. condiții comerciale, comisioane individuale, produse nelansate, strategii de marketing) și să nu le divulge terților fără acordul prealabil scris al Adams Supplements, cu excepția situațiilor impuse de lege.

9. Protecția datelor cu caracter personal (GDPR)

9.1. Adams Supplements, în calitate de operator de date cu caracter personal, prelucrează datele furnizate de Influencer (nume, e-mail, telefon, adresă de livrare, conturi de social media, date privind colaborarea și vânzările generate) în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) și legislația română aplicabilă.

9.2. Scopurile prelucrării: crearea și administrarea contului, evaluarea aplicației de Influencer, derularea colaborării (trimiterea produselor, alocarea codurilor de reducere, calculul și plata comisioanelor), comunicarea cu Influencerul privind colaborarea, îndeplinirea obligațiilor legale (fiscale, contabile) și, dacă Influencerul și-a exprimat acordul, transmiterea de comunicări de marketing.

9.3. Temeiurile prelucrării sunt, după caz: executarea/încheierea unui contract (colaborarea cu Influencerul), interesul legitim al Adams Supplements (prevenirea fraudei, îmbunătățirea Platformei), obligația legală (evidențe fiscale) și consimțământul Influencerului, acolo unde este cerut.

9.4. Datele pot fi transmise către împuterniciți/parteneri care sprijină funcționarea Platformei (furnizori de găzduire, curierat, plăți, servicii de comunicare) strict în scopurile de mai sus, în baza unor acorduri care asigură un nivel adecvat de protecție, și nu vor fi vândute către terți.

9.5. Datele sunt păstrate pe durata colaborării și ulterior, pe perioada impusă de obligațiile legale (ex. arhivare fiscal-contabilă) sau până la exercitarea dreptului la ștergere, dacă legea nu impune altfel.

9.6. Conform GDPR, Influencerul are dreptul de acces, rectificare, ștergere ("dreptul de a fi uitat"), restricționare a prelucrării, portabilitate a datelor, opoziție față de prelucrare și dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrare automată. Aceste drepturi pot fi exercitate prin e-mail la sales@adamssupplements.com.

9.7. Influencerul are dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), www.dataprotection.ro, dacă apreciază că prelucrarea datelor sale încalcă legislația aplicabilă.

9.8. Adams Supplements aplică măsuri tehnice și organizatorice rezonabile pentru protejarea datelor împotriva accesului neautorizat, pierderii sau distrugerii accidentale.

10. Încetarea colaborării

10.1. Influencerul poate solicita oricând închiderea contului și încetarea colaborării, prin transmiterea unei cereri către sales@adamssupplements.com.

10.2. Adams Supplements poate suspenda sau înceta colaborarea și/sau contul Influencerului, cu sau fără notificare prealabilă, în cazul încălcării prezentelor Termeni, al inactivității îndelungate sau al oricărui comportament care prejudiciază Adams Supplements ori partenerii săi, conform art. 4.5 și 7.3.

10.3. Încetarea colaborării nu afectează drepturile și obligațiile deja născute până la acea dată (ex. plata comisioanelor datorate, licența acordată conform art. 6.3).

11. Limitarea răspunderii

Adams Supplements depune eforturi rezonabile pentru funcționarea corectă și continuă a Platformei, dar nu garantează absența întreruperilor, erorilor tehnice sau a pierderii temporare a datelor. Adams Supplements nu răspunde pentru prejudiciile indirecte suferite de Influencer ca urmare a utilizării Platformei, în limitele permise de legislația aplicabilă.

12. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

Prezentul document este guvernat de legislația română. Orice neînțelegere derivată din utilizarea Platformei va fi soluționată pe cale amiabilă; în cazul în care acest lucru nu este posibil, litigiul va fi supus instanțelor române competente de la sediul Operatorului. Sesizările sau reclamațiile pot fi transmise și la adresa sales@adamssupplements.com, în vederea soluționării amiabile.

13. Modificarea Termenilor și Condițiilor

Adams Supplements își rezervă dreptul de a modifica periodic prezentul document, pentru a reflecta schimbări legale, tehnice sau operaționale. Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină, cu menționarea datei ultimei actualizări. Continuarea utilizării Platformei după publicarea modificărilor reprezintă acceptarea acestora de către Influencer.

14. Dispoziții finale

Dacă orice prevedere din prezentul document este declarată nulă sau inaplicabilă, celelalte prevederi își păstrează valabilitatea. Prezentul document reprezintă acordul integral dintre Influencer și Adams Supplements cu privire la utilizarea Platformei, completat, după caz, de regulile specifice comunicate prin Platformă (niveluri de recompense, reguli de comisionare etc.).