Regulamin i Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 22.07.2026

1. Przedmiot dokumentu

Niniejszy dokument określa warunki, na jakich S.C. ADAMS VISION S.R.L. udostępnia internetową platformę współpracy z influencerami, dostępną pod adresem sm.adamssupplements.com (dalej "Platforma"), oraz prawa i obowiązki każdej osoby, która rejestruje się i korzysta z Platformy jako influencer/twórca treści (dalej "Influencer" lub "Użytkownik").

Zaznaczając pole zgody na stronie rejestracji i tworząc konto, Influencer potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i w pełni akceptuje postanowienia niniejszego dokumentu. Jeśli nie zgadzasz się z którymkolwiek z poniższych postanowień, prosimy nie rejestrować się i nie korzystać z Platformy.

2. Dane identyfikacyjne Administratora

Platforma jest obsługiwana przez S.C. ADAMS VISION S.R.L., rumuńską osobę prawną z siedzibą w Târgu Mureș, ul. Rodniciei nr 49/5, okręg Mureș, zarejestrowaną w Krajowym Rejestrze Handlowym pod nr J2005000171268, posiadającą Numer Identyfikacji Podatkowej (CUI) RO17182365, konto bankowe RO24 BACX 0000 0045 4796 4001 prowadzone w UniCredit Bank, kapitał zakładowy wniesiony i wpłacony 200 RON (dalej "Administrator", "Adams Supplements" lub "my").

Dane kontaktowe: telefon 0757-095.090, e-mail sales@adamssupplements.com, pomoc w godzinach pracy Poniedziałek-Piątek, 09:00-16:00.

3. Definicje

• Platforma: strona internetowa sm.adamssupplements.com oraz wszelkie subdomeny, aplikacje lub powiązane usługi obsługiwane przez Adams Supplements w celu zarządzania współpracą z influencerami.
• Influencer/Użytkownik: osoba fizyczna, która tworzy konto na Platformie w celu promowania produktów Adams Supplements na swoich kanałach społecznościowych (Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, Twitch, Twitter/X itp.).
• Materiały/Treści: wszelkie fotografie, wideo, teksty, relacje ("story"), posty, linki lub inne materiały tworzone, przesyłane lub udostępniane przez Influencera na Platformie lub w związku ze współpracą z Adams Supplements.
• Konto: indywidualny profil utworzony przez Influencera na Platformie, chroniony adresem e-mail i hasłem.
• Współpraca: relacja promocyjna/afiliacyjna między Influencerem a Adams Supplements, materializująca się poprzez spersonalizowane kody rabatowe, paczki produktów wysyłane do Influencera i/lub prowizje związane ze sprzedażą wygenerowaną dzięki współpracy.

4. Rejestracja i konto Influencera

4.1. Aby korzystać z Platformy, Influencer musi wypełnić formularz rejestracyjny danymi prawdziwymi, kompletnymi i aktualnymi (imię i nazwisko, e-mail, hasło) oraz podać co najmniej dwa aktywne konta w mediach społecznościowych.

4.2. Konto jest ściśle osobiste i niezbywalne. Influencer ponosi wyłączną odpowiedzialność za poufność hasła oraz za wszelkie działania podejmowane za pośrednictwem jego konta.

4.3. Rejestracja konta nie gwarantuje automatycznego przyjęcia do programu współpracy. Każde zgłoszenie jest analizowane przez zespół Adams Supplements, który może je zatwierdzić, odrzucić lub zażądać dodatkowych informacji według własnego uznania.

4.4. Konto może założyć każda osoba, która ukończyła 16 lat. Osoby w wieku od 16 do 18 lat potwierdzają poprzez utworzenie konta, że posiadają zgodę przedstawiciela ustawowego na udział we współpracy.

4.5. Adams Supplements zastrzega sobie prawo do odmowy, zawieszenia lub zamknięcia dowolnego konta w przypadku podania fałszywych danych, naruszenia niniejszych Warunków lub jakiegokolwiek zachowania, które może negatywnie wpłynąć na reputację Adams Supplements lub jej partnerów.

5. Prawa i obowiązki influencera

5.1. Influencer zobowiązuje się promować produkty Adams Supplements w dobrej wierze, przestrzegając obowiązujących przepisów dotyczących reklamy, marketingu influencerów oraz ochrony konsumentów, w tym obowiązku wyraźnego oznaczania treści sponsorowanych/współpracy (np. "#ad", "#współpraca", "#sponsorowane") tam, gdzie wymaga tego prawo lub regulaminy platform społecznościowych.

5.2. Influencer ponosi wyłączną odpowiedzialność za treść swoich postów, za twierdzenia dotyczące produktów oraz za przestrzeganie praw własności intelektualnej osób trzecich (muzyka, obrazy, treści innych autorów itp.) wykorzystywanych w jego materiałach.

5.3. Influencer nie będzie składać fałszywych, mylących, przesadzonych ani nieuzasadnionych twierdzeń dotyczących efektów produktów Adams Supplements, w szczególności twierdzeń o charakterze medycznym, które nie zostały oficjalnie zatwierdzone przez Adams Supplements.

5.4. Influencer otrzymuje, w zależności od swojego poziomu w programie, spersonalizowane kody rabatowe, paczki produktów oraz, w stosownych przypadkach, prowizje obliczane zgodnie z zasadami komunikowanymi przez Platformę, które mogą być okresowo aktualizowane.

6. Licencja na korzystanie z materiałów przesłanych na Platformę

6.1. Poprzez przesłanie lub udostępnienie jakichkolwiek Materiałów na Platformie (zdjęcia, filmy, linki do postów, teksty itp.), Influencer udziela Adams Supplements niewyłącznej, nieograniczonej czasowo, nieograniczonej terytorialnie, przenoszalnej, nieodpłatnej licencji na wykorzystywanie, reprodukcję, modyfikację, edycję, tłumaczenie, dystrybucję, publikowanie i wyświetlanie tych Materiałów, w całości lub częściowo, na dowolnym nośniku i za pomocą dowolnych środków komunikacji, znanych obecnie lub opracowanych w przyszłości (w tym, bez ograniczeń, na stronach Adams Supplements, w mediach społecznościowych, w materiałach reklamowych online i offline, w płatnych kampaniach promocyjnych), bez konieczności zawierania dodatkowej umowy i bez dodatkowego wynagrodzenia ponad korzyści już przyznane w ramach programu współpracy.

6.2. Influencer oświadcza i gwarantuje, że posiada wszelkie niezbędne prawa do przesłanych Materiałów (w tym prawa osób występujących w treści, jeśli dotyczy) oraz że ich wykorzystanie przez Adams Supplements na warunkach określonych powyżej nie narusza praw żadnych osób trzecich.

6.3. Licencja udzielona na mocy niniejszego artykułu pozostaje w mocy także po ewentualnym zakończeniu współpracy lub zamknięciu konta, w odniesieniu do Materiałów już wykorzystanych lub opublikowanych przez Adams Supplements do dnia zakończenia, chyba że strony postanowią inaczej na piśmie.

7. Ochrona wizerunku Adams Supplements i odpowiedzialność Influencera

7.1. Influencer zobowiązuje się, że przez cały okres współpracy jego zachowanie publiczne oraz treści, które tworzy lub udostępnia (niezależnie od tego, czy są bezpośrednio związane z Adams Supplements), nie będą naruszać wizerunku, reputacji ani dobrej opinii Adams Supplements ani jej marek i produktów.

7.2. Naruszeniami wizerunku Adams Supplements, bez ograniczeń do poniższych przykładów, są: przekazywanie nieprawdziwych lub oczerniających informacji o Adams Supplements lub jej produktach, kojarzenie Adams Supplements z treściami nielegalnymi, dyskryminującymi, obscenicznymi, brutalnymi lub podżegającymi do nienawiści, a także każde publiczne zachowanie mogące istotnie zaszkodzić postrzeganiu Adams Supplements przez opinię publiczną.

7.3. W przypadku naruszenia przez Influencera zobowiązań określonych w pkt 7.1–7.2, Adams Supplements ma prawo do natychmiastowego zawieszenia lub zakończenia współpracy oraz konta Influencera, zażądania zaprzestania używania materiałów identyfikacji wizualnej (kodów rabatowych, materiałów marki itp.) oraz żądania od Influencera pełnego naprawienia wyrządzonej szkody w formie odszkodowania, proporcjonalnego do udokumentowanego rozmiaru szkody (w tym, w stosownych przypadkach, kosztów przywrócenia nadszarpniętego wizerunku), bez uszczerbku dla innych praw lub działań, które Adams Supplements może podjąć zgodnie z prawem.

8. Poufność

Influencer zobowiązuje się zachować poufność wszelkich niepublicznych informacji otrzymanych od Adams Supplements w ramach współpracy (np. warunki handlowe, indywidualne prowizje, nieopublikowane produkty, strategie marketingowe) i nie ujawniać ich osobom trzecim bez uprzedniej pisemnej zgody Adams Supplements, z wyjątkiem sytuacji narzuconych przez prawo.

9. Ochrona danych osobowych (RODO)

9.1. Adams Supplements, jako administrator danych osobowych, przetwarza dane przekazane przez Influencera (imię i nazwisko, e-mail, telefon, adres dostawy, konta w mediach społecznościowych, dane dotyczące współpracy i wygenerowanej sprzedaży) zgodnie z Rozporządzeniem (UE) 2016/679 (RODO) oraz obowiązującym prawem polskim.

9.2. Cele przetwarzania: utworzenie i zarządzanie kontem, ocena zgłoszenia Influencera, prowadzenie współpracy (wysyłka produktów, przydzielanie kodów rabatowych, obliczanie i wypłata prowizji), komunikacja z Influencerem w sprawach współpracy, wypełnianie obowiązków prawnych (podatkowych, księgowych) oraz, jeżeli Influencer wyraził zgodę, przekazywanie informacji marketingowych.

9.3. Podstawy przetwarzania to, w zależności od przypadku: wykonanie/zawarcie umowy (współpraca z Influencerem), prawnie uzasadniony interes Adams Supplements (zapobieganie oszustwom, ulepszanie Platformy), obowiązek prawny (ewidencje podatkowe) oraz zgoda Influencera, gdy jest wymagana.

9.4. Dane mogą być przekazywane odbiorcom/upoważnionym partnerom wspierającym funkcjonowanie Platformy (dostawcom hostingu, firmom kurierskim, operatorom płatności, usługom komunikacyjnym) wyłącznie w powyższych celach, na podstawie umów zapewniających odpowiedni poziom ochrony, i nie będą sprzedawane podmiotom trzecim.

9.5. Dane są przechowywane przez czas trwania współpracy oraz później, przez okres wymagany przez obowiązki prawne (np. archiwizacja księgowo-podatkowa) lub do momentu skorzystania z prawa do usunięcia, o ile prawo nie stanowi inaczej.

9.6. Zgodnie z RODO Influencer ma prawo dostępu, sprostowania, usunięcia ("prawa do bycia zapomnianym"), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do niepodlegania decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu. Prawa te można wykonywać poprzez e-mail na sales@adamssupplements.com.

9.7. Influencer ma prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (www.uodo.gov.pl), jeżeli uzna, że przetwarzanie jego danych narusza obowiązujące przepisy.

9.8. Adams Supplements stosuje rozsądne środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych przed nieautoryzowanym dostępem, utratą lub przypadkowym zniszczeniem.

10. Zakończenie współpracy

10.1. Influencer może w każdej chwili zażądać zamknięcia konta i zakończenia współpracy, wysyłając stosowne żądanie na adres sales@adamssupplements.com.

10.2. Adams Supplements może zawiesić lub zakończyć współpracę i/lub konto Influencera, z powiadomieniem lub bez, w przypadku naruszenia niniejszych Warunków, długotrwałej nieaktywności lub jakiegokolwiek zachowania, które wyrządza szkodę Adams Supplements lub jej partnerom, zgodnie z pkt. 4.5 i 7.3.

10.3. Zakończenie współpracy nie wpływa na prawa i obowiązki powstałe przed tą datą (np. wypłata należnych prowizji, udzielona licencja zgodnie z pkt. 6.3).

11. Ograniczenie odpowiedzialności

Adams Supplements podejmuje rozsądne starania, aby Platforma działała poprawnie i nieprzerwanie, jednak nie gwarantuje braku przerw, błędów technicznych ani tymczasowej utraty danych. Adams Supplements nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie poniesione przez Influencera w związku z korzystaniem z Platformy, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa.

12. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Niniejszy dokument podlega prawu rumuńskiemu. Wszelkie nieporozumienia wynikające z korzystania z Platformy będą rozwiązywane polubownie; jeśli to nie będzie możliwe, spór zostanie rozstrzygnięty przez właściwe sądy rumuńskie właściwe dla siedziby Operatora. Skargi lub reklamacje można również przesyłać na adres sales@adamssupplements.com w celu polubownego rozwiązania.

13. Zmiana Warunków i Zasad

Adams Supplements zastrzega sobie prawo do okresowej zmiany niniejszego dokumentu w celu odzwierciedlenia zmian prawnych, technicznych lub operacyjnych. Zaktualizowana wersja zostanie opublikowana na tej stronie z podaniem daty ostatniej aktualizacji. Kontynuowanie korzystania z Platformy po opublikowaniu zmian oznacza ich akceptację przez Influencera.

14. Postanowienia końcowe

Jeżeli jakiekolwiek postanowienie niniejszego dokumentu zostanie uznane za nieważne lub niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy. Niniejszy dokument stanowi całość porozumienia między Influencerem a Adams Supplements w zakresie korzystania z Platformy, uzupełnioną, w stosownych przypadkach, o zasady szczegółowe komunikowane za pośrednictwem Platformy (poziomy nagród, zasady naliczania prowizji itp.).